Thật ra, cổ hơn hết thảy những nhóm văn thư trên (đã là những năm cuối thế kỉ 16, và sang đầu thế kỉ 17), gần đây, tôi đang tiếp cận với nhóm có niên đại từ đầu thế kỉ 16, và rõ ràng là văn thư của nhà Mạc ở Thăng Long gửi phương Tây. Tựa như nhà Mạc mới chính là triều đại đầu tiên trong lịch sử Việt Nam đã viết thư cho phương Tây. Năm 1592, khi nhà Mạc mất Thăng Long, phải tiến lên chiếm cứ vùng Cao Lạng, thì chú bé Đắc Lộ mới vừa được sinh ra ở Pháp. Sau này, đến thập niên 1620 thì "chú bé" ấy mới đến An Nam đã là giang sơn của Lê Trịnh ở vùng miền xuôi.
https://giaovn.blogspot.com/2014/12/an-nam-thoi-1627-qua-mot-la-thu-cua.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét